Luke 11:49
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- τοῦτοtoûtothat thing
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ