Luke 11:38
and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ