Luke 11:21
'When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- καθοπλίζωkathoplízōand G3695 (ὁπλίζω); to equip fully with armor
- ὑπάρχονταhypárchontathings extant or in hand, i.e. property or possessions
- αὐλήaulḗa yard (as open to the wind); by implication, a mansion
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ