Joshua 4:19
And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עָשׂוֹרʻâsôwrten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- קָצֶהqâtsehan extremity
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 5:9, Mic 6:5, 1Sa 11:14–15, Exo 12:2–3, 1Sa 15:33, Amo 5:5, Jos 15:7, Jos 10:6