Joshua 18:5
and they have divided it into seven portions — Judah doth stay by its border on the south, and the house of Joseph do stay by their border on the north —ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ