Joshua 12:4
And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עַשְׁתָּרוֹתʻAshtârôwthAshtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan
- רָפָאrâphâʼa giant
- עוֹגʻÔwgOg, a king of Bashan
- בָּשָׁןBâshânBashan (often with the article), a region East of the Jordan
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- מֶלֶךְmeleka king
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ