Joshua 11:8
and Jehovah giveth them into the hand of Israel, and they smite them and pursue them unto the great Zidon, and unto Misrephoth-Maim, and unto the valley of Mizpeh eastward, and they smite them, till he hath not left to them a remnant;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִשְׂרְפוֹת מַיִםMisrᵉphôwth mayimMisrephoth-Majim, a place in Palestine
- מִצְפֶּהMitspehMitspeh, the name of five places in Palestine
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- צִידוֹןTsîydôwnTsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ