Joel 3:11
Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עוּשׁʻûwshto hasten
- נָחַתnâchathto sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 13:3, Zep 3:8, 2Th 1:7, Jol 3:2, Ezk 38:9–18, Zec 14:2–3, Rev 16:14–16, Isa 10:34