Joel 1:8
Wail, as a virgin girdeth with sackcloth, For the husband of her youth.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אָלָהʼâlâhto bewail
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- בְּתוּלָהbᵉthûwlâha virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a ci
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 22:12, Mal 2:15, Jas 5:1, Jer 3:4, Pro 2:17, Jol 1:13–15, Jas 4:8–9, Isa 24:7–12