Job 39:10
Dost thou bind a Reem in a furrow with his thick band? Doth he harrow valleys after thee?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׂדַדsâdadto abrade, i.e. harrow afield
- תֶּלֶםtelema bank or terrace
- רְאֵםrᵉʼêma wild bull (from its conspicuousness)
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ