Jeremiah 50:15
Shout against her round about, She hath given forth her hand, Fallen have her foundations, Thrown down have been her walls, For it is the vengeance of Jehovah, Be avenged of her, as she did — do ye to her.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲשׁוּיָהʼăshûwyâhfoundation
- נְקָמָהnᵉqâmâhavengement, whether the act of the passion
- נָקַםnâqamto grudge, i.e. avenge or punish
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ