Judges 9:8
'The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ