Judges 5:16
Why hast thou abode between the boundaries, To hear lowings of herds? For the divisions of Reuben, Great are the searchings of heart!ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִשְׁפָּתmishpâtha stall for cattle (only dual)
- שְׁרוּקָהshᵉrûwqâha whistling (in scorn); by analogy, a piping
- פְּלַגָּהpᵉlaggâha runlet, i.e. gully
- חֵקֶרchêqerexamination, enumeration, deliberation
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 32:24, Num 32:1–5, Jdg 5:15, Php 2:21, Psa 77:6, Php 3:19, Lam 3:40–41, Psa 4:4