Judges 4:16
And Barak hath pursued after the chariots and after the camp, unto Harosheth of the Goyim, and all the camp of Sisera falleth by the mouth of the sword — there hath not been left even one.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲרֹשֶׁתChărôshethCharosheth, a place in Palestine
- בָּרָקBârâqBarak, an Israelite
- סִיסְרָאÇîyçᵉrâʼSisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 2:13, Rom 2:12, Jos 10:19–20, Jos 11:8, Psa 83:9, Isa 43:17, Lev 26:7–8, Psa 104:35