Isaiah 7:13
And he saith, 'Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ