Isaiah 60:6
A company of camels covereth thee, Dromedaries of Midian and Ephah, All of them from Sheba do come, Gold and frankincense they bear, And of the praises of Jehovah they proclaim the tidings.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בֶּכֶרbekera young camel
- עֵיפָהʻÊyphâhEphah, the name of a son of Midian, and of the region settled by him; also of an Israelite
- שִׁפְעָהshiphʻâhcopiousness
- לְבוֹנָהlᵉbôwnâhfrankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
- בָּשַׂרbâsarproperly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
- שְׁבָאShᵉbâʼSheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- גָּמָלgâmâla camel
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 2:11, Psa 72:10, Psa 72:15, 1Pe 2:9, Gen 25:3–4, Jdg 6:5, Rev 5:9–10, 1Pe 2:5