Isaiah 51:4
Attend unto Me, O My people, And, O My nation, unto Me give ear. For a law from Me goeth out, And My judgment to the light, Peoples I do cause to rest.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָגַעrâgaʻproperly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figura
- לְאֹםlᵉʼôma community
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ