Isaiah 5:22
Woe to the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָסַךְmâçakto mix, especially wine (with spices)
- הוֹיhôwyoh!
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 5:11, Hab 2:15, Isa 28:7, Pro 23:19–20, Isa 56:12, Isa 28:1–3