Isaiah 5:18
Woe to those drawing out iniquity with cords of vanity, And as with thick ropes of the cart — sin.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֲגָלָהʻăgâlâhsomething revolving, i.e. a wheeled vehicle
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- הוֹיhôwyoh!
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ