Isaiah 5:1
Let me sing, I pray you, for my beloved, A song of my beloved as to his vineyard: My beloved hath a vineyard in a fruitful hill,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְדִידyᵉdîydloved
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שִׁירshîyrto sing
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 12:1, Luk 20:9, Jhn 15:1, Mat 21:33, Jer 2:21, Psa 80:8, Deu 31:19–22, Isa 27:2–3