Isaiah 44:16
Half of it he hath burnt in the fire, By this half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: 'Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָלָהtsâlâhto roast
- צָלִיtsâlîyroasted
- בְּמוֹbᵉmôwin, with, by, etc.
- הֶאָחheʼâchaha!
- חָמַםchâmamto be hot (literally or figuratively)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ