Isaiah 44:11
Lo, all his companions are ashamed, As to artisans — they are of men, All of them gather together, they stand up, They fear, they are ashamed together.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָבֵרchâbêran associate
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 42:17, Isa 45:16, Psa 97:7, Isa 1:29, 1Sa 6:4–5, Dan 3:1–7, Rev 19:19–21, Act 19:24–34