Isaiah 43:1
And now, thus said Jehovah, Thy Creator, O Jacob, and thy Fashioner, O Israel, Be not afraid, for I have redeemed thee, I have called on thy name — thou art Mine.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 100:3, Isa 43:7, Zec 13:9, Isa 54:4–5, Tit 2:14, Rev 5:9, Isa 45:3–4, Isa 42:6