Isaiah 37:36
And a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred and eighty and five thousand; and men rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 10:12, 2Ki 19:35, Isa 31:8, 2Sa 24:16, Isa 10:33–34, 1Th 5:2–3, Isa 33:10–12, Act 12:23