Isaiah 37:29
Because of thy anger towards Me, And thy noise — it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֶתֶגmethega bit
- חָחchâcha ring for the nose (or lips)
- שַׁאֲנָןshaʼănânsecure; in a bad sense, haughty
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ