Isaiah 36:11
And Eliakim saith — and Shebna and Joah — unto Rabshakeh, 'Speak, we pray thee, unto thy servants in Aramaean, for we are understanding; and do not speak unto us in Jewish, in the ears of the people who are on the wall.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲרָמִיתʼĂrâmîyth(only adverbial) in Aramean
- יְהוּדִיתYᵉhûwdîyththe Jewish (used adverbially) language
- שֶׁבְנָאShebnâʼShebna or Shebnah, an Israelite
- יוֹאָחYôwʼâchJoach, the name of four Israelites
- אֶלְיָקִיםʼElyâqîymEljakim, the name of four Israelites
- רַבְשָׁקֵהRabshâqêhRabshakeh, a Babylonian official
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- עֶבֶדʻebeda servant
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ