Isaiah 30:31
For from the voice of Jehovah broken down is Asshur, With a rod He smiteth.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- קוֹלqôwla voice or sound
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ