Isaiah 29:9
Tarry and wonder, look ye, yea, look, Be drunk, and not with wine, Stagger, and not with strong drink.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תָּמַהּtâmahhto be in consternation
- שָׁעַעshâʻaʻ(in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (sel
- מָהַהּmâhahhproperly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
- שָׁכַרshâkarto become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 51:21–22, Isa 19:14, Isa 49:26, Isa 33:13–14, Rev 17:6, Isa 28:7–8, Act 13:40–41, Mat 26:45