Isaiah 29:17
Is it not yet a very little, And turned hath Lebanon to a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned?ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִזְעָרmizʻârfewness; by implication, as superl. diminutiveness
- כַּרְמֶלkarmela planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 32:15, Mat 19:30, Heb 10:37, Psa 107:33, Zec 11:1–2, Ezk 20:46–47, Psa 107:35, Isa 55:13