Isaiah 28:13
And to whom a word of Jehovah hath been, Rule on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there, So that they go and have stumbled backward, And been broken, and snared, and captured.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צַוtsavan injunction
- זְעֵירzᵉʻêyrsmall
- יָקֹשׁyâqôshto ensnare (literally or figuratively)
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 13:14, Isa 6:9–10, Jer 23:36–38, Mat 21:44, Isa 8:14–15, Isa 28:10, 2Pe 3:16, Psa 69:22