Isaiah 28:1
Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim. And the fading flower of the beauty of his glory, That is on the head of the fat valley of the broken down of wine.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גֵּאוּתgêʼûwth{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 7:5, Isa 28:7, 2Ki 14:25–27, Isa 28:3–4, Hos 4:11, 2Ki 18:10–12, Hos 5:5, 2Ki 15:29