Isaiah 25:5
As heat in a dry place, The noise of strangers Thou humblest, Heat with the shadow of a thick cloud, The singing of the terrible is humbled.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- זָמִירzâmîyra twig (as pruned)
- צִיוֹןtsîyôwna desert
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- עָרִיץʻârîytsfearful, i.e. powerful or tyrannical
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 74:3–23, Isa 30:30–33, Ezk 38:9–39:10, Isa 10:32–34, Isa 17:12–14, Jer 51:53–57, Dan 7:23–27, Isa 14:19