Isaiah 22:23
And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָתֵדyâthêda peg
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ