Isaiah 19:9
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חוֹרchôwrwhite linen
- שְׂרִיקָהsᵉrîyqâhhetchelling (or combing flax), i.e. (concretely) tow (by extension, linen cloth)
- אָרַגʼâragto plait or weave
- פִּשְׁתֶּהpishtehlinen (i.e. the thread, as carded)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ