Isaiah 11:10
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been — honour!Isaiah 11:10 ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְנוּחָהmᵉnûwchâhrepose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); h
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 15:9–12, Luk 2:32, Isa 11:1, Mat 2:1–2, Jhn 12:32, Mat 12:21, Mat 8:11, Mat 11:28–30