Hosea 8:4
They have made kings, and not by Me, They have made princes, and I have not known, Their silver and their gold they have made to them idols, So that they are cut off.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שׂוּרsûwrproperly, to vanquish; by implication, to rule (causatively, crown)
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 13:9–10, 2Ki 15:10–30, Hos 2:8, Jhn 10:14, 1Ki 12:16–20, Hos 13:2, 1Ki 16:31, 1Ki 12:28