Hebrews 9:17
for a covenant over dead victims is stedfast, since it is no force at all when the covenant-victim liveth,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διατίθεμαιdiatíthemaito put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)
- βέβαιοςbébaiosstable (literally or figuratively)
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ