Hebrews 7:12
for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἱερωσύνηhierōsýnēsacredness, i.e. (by implication) the priestly office
- μετάθεσιςmetáthesistransposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law)
- μετατίθημιmetatíthēmito transfer, i.e. (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change s
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ