Hebrews 7:10
for he was yet in the loins of the father when Melchisedek met him.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΜελχισεδέκMelchisedékMelchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch
- συναντάωsynantáōto meet with; figuratively, to occur
- ὀσφῦςosphŷsthe loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ