Hebrews 10:9
then he said, 'Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναιρέωanairéōto take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 7:18–19, Heb 12:27–28, Heb 9:11–14, Heb 10:7, Heb 8:7–13