Hebrews 10:33
partly both with reproaches and tribulations being made spectacles, and partly having become partners of those so living,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- θεατρίζωtheatrízōto expose as a spectacle
- ὀνειδισμόςoneidismóscontumely
- κοινωνόςkoinōnósa sharer, i.e. associate
- ἀναστρέφωanastréphōto overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ