Genesis 48:14
And Israel putteth out his right hand, and placeth it upon the head of Ephraim, who is the younger, and his left hand upon the head of Manasseh; he hath guided his hands wisely, for Manasseh is the first-born.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צָעִירtsâʻîyrlittle; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 41:51, Mat 19:13, Deu 34:9, Psa 118:16, 1Ti 5:22, Gen 46:20, Mat 19:15, Act 8:17–19