Genesis 47:18
And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, 'We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle is unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ