Genesis 47:14
and Joseph gathereth all the silver that is found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn that they are buying, and Joseph bringeth the silver into the house of Pharaoh.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁבֶרshebergrain (as if broken into kernels)
- שָׁבַרshâbarto deal in grain
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ