Genesis 47:11
And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- רַעְמְסֵסRaʻmᵉçêçRameses or Raamses, a place in Egypt
- מֵיטָבmêyṭâbthe best part
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ