Genesis 43:24
And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ