Genesis 37:31
And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- כְּתֹנֶתkᵉthônetha shirt
- שָׂעִירsâʻîyrshaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ