Genesis 35:11
And God saith to him, 'I am God Almighty; be fruitful and multiply, a nation and an assembly of nations is from thee, and kings from thy loins go out;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- שַׁדַּיShaddaythe Almighty
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 17:1, Gen 9:1, Gen 22:17, Gen 17:5–7, Exo 6:3, 2Co 6:18, Gen 17:16, Gen 28:3–4