Genesis 31:34
And Rachel hath taken the teraphim, and putteth them in the furniture of the camel, and sitteth upon them; and Laban feeleth all the tent, and hath not found;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָשַׁשׁmâshashto feel of; by implication, to grope
- תְּרָפִיםtᵉrâphîymTeraphim (singular or plural) a family idol
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- גָּמָלgâmâla camel
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ