Genesis 31:24
And God cometh in unto Laban the Aramaean in a dream of the night, and saith to him, 'Take heed to thyself lest thou speak with Jacob from good unto evil.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲרַמִּיʼĂrammîyan Aramite or Aramaean
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- חֲלוֹםchălôwma dream
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ